torsdag 30 oktober 2014

Christmas lollipops


Personalised Christmas lollipops.
I found one with Lily's name, but none with Jonah.

Julklubbor med namn.
Hittade en med Lilys namn, men tyvärr ingen med Jonah.

Julbord på Näske Krog 2014

Näske Krog ligger nära där jag växte upp. Kommer ihåg att vi brukade åka dit på somrarna och käka laxplanka. Det var alltid en höjdarmåltid och nåt att se framemot☺ Jag var aldrig dit på julbord, men visst ser det mumsigt ut?! När jag åker hem till Sverige nästa gång, blir det förhoppningsvis ett besök där!




Näske Krog har en tävling på Facebook 
där du kan vinna julbord för två!
Så,
om du är i trakten... och har en Facebookprofil,
Lycka till!

Om ni nånsin besöker Höga Kusten är Näske Krog värt ett besök - fantastiskt god mat i vackra Ångermanland, alldeles vid E4:an, ca 20km söder om Örnsköldsvik. 









Alla foton lånade från Näske Krogs Facebooksida

Näske Krog is a awesome restaurant close to where I grew up in Sweden. We used to go there every Summer and eat grilled salmon on a wooden plank. The meals were always delicious and something to look forward to - a real highlight of the Summer! 

We never went to eat  their julbord (Christmas feast/smörgåsbord) but I'm pretty sure if/when I go back to Sweden, a visit to Näske Krog will most definitely happen! All photos borrowed from Näske Krog's Facebook page - where they also have a competition to win Julbord for two people! 

If you are ever in Sweden and visiting the High Coast... Do visit Näske Krog! Beautiful food in one of Sweden's most stunning areas.

onsdag 29 oktober 2014

Finally Christmas!


Finally Christmas at the shopping centre!

Christmas trees everywhere and lovely ceiling decorations with Christmas lights and baubles. In the middle of the centre, we have the big dome with massive Christmas decorations. Pretty and Christmassy, even though it's starting to feel a lot like Summer outside... Ipswich, a nearby town, had 41°C (almost 106°F) the other day. We only got close to 37°C (99°F) Too early for Summer heat when it's Spring. Have your big shopping centres started decorating for Christmas yet?


Äntligen har vårt stora shoppingcenter pyntat överallt!
Härligt, nu är julen på G!


Massiva juldekorationer i kupolen...


och längs med hela centret finns julgranar och fina takdekorationer med julkulor och blinkande ljus. Det är mysigt när pyntet dyker upp, även om det är sommarvarmt utomhus. Häromdagen var det 41°C i en närliggande stad. Vi hade bara 37°C. Lite väl tidigt med sommarhetta när det bara är vår. Har era stora varuhus/shoppingcenter börjat pynta än?

För oss jultokiga!


 En skog av julpennor!
Verkligen ett måste när man skriver julkort o annat☺
***
For us Christmas lovers,
a forest with Christmas pencils!
A must have, don't you think!?
Perfect when writing Christmas cards☺

tisdag 28 oktober 2014

Silent Night, Noel and Deck The Halls





Likt några andra affärer 
har även mataffärskedjan Coles teman när det kommer till julpynt:

Silent Night - vitt och silver
Noel - röd och vit (min favorit!)
och slutligen 
Deck The Halls - röd, grön och guld.










    



Like some other stores, the supermarket chain Coles, 
has different Christmas themes:

Silent Night - White and Silver
Noel - Red and White (my favourite!)
Deck The Halls - Red, Green and Gold



måndag 27 oktober 2014

Earthborn Christmas 2014












Inredningsbutiken Earthborn Homewares har börjat så smått med julpyntet för i år. Deras utbud är alltid i toppklass! Här står det röda och vita pyntet på parad. Jag är ganska säker på att pynt i vitt och silver också dyker upp snart...☺

The chain Earthborn Homewares has started bringing out this year's Christmas décor. The Earthborn Christmas range is always top class! First out is the red and white, but I'm pretty sure lots of white and silver décor will be next...☺

söndag 26 oktober 2014

Countdown


Bara fem veckor kvar till Första Advent... ☺

***

Only five weeks until the First of Advent...☺