Tredje Advent - The third Sunday of Advent

It's finally time to light the third candle!

Third of Advent is here ☺

Not long to go now... Christmas is just around the corner!

* * *

Äntligen dags att tända det tredje ljuset!

Tredje advent är kommen ☺

Julen är nära!

Just 5 Fridays until Christmas!

Bara 5 fredagar innan julen är här - både roligt och aningen skrämmande... Har tappat lite av min julgnista, men hoppas den kommer tillbaka snabbt som 17!

Only 5 Fridays until Christmas - both exciting and scary at the same time... I've lost some of my Christmas spark, but hoping it will return real soon!

Två månader till jul

Nu rullar det på minsann. Bara två månader till jul! Det är med skräckblandad förtjusning jag skriver detta... Vart tog tiden vägen? Jag hade ju så mycket tid att planera... Nu idag känns det bara panikartat! Det går säkert över... ☺

Photo

Time flies quickly right now. Only two months until Christmas! Wow, I can feel a slight Christmas panic at the moment. I had so much time, but now it feels like time is running out... I know everything will be fine and I don't really have to panic. Today is just one of those days... I'll be fine.. ☺

My first Christmas Magazine

Min absolut första jultidning var Allt om Julen från ICA Kuriren. Året var 1992 och jag var 19 år - och efter det inköpet fanns ingen återvändo ☺ Många jultidningar har blivit inköpta under åren, speciellt sedan jag flyttade till landet långt, långt bort. Innan jag började beställa jultidningar från min mamma brukade jag njuta av min mormors Hemmets Journal - med alla underbara julrecept! 

Jag har sparat alla jultidningar, och tar fram dem varje jul, år efter år. T o m Allt om Julen från 1992 hänger med än. När köpte ni ert första julmagasin?

PS. Två månader till julafton ♥

The absolute first Christmas magazine I ever purchased was Swedish 'Allt om Julen' - All about Christmas. The year was 1992 and I was 19 years old - and after buying the magazine, there was no return ☺ Lots of Christmas magazines have been purchased over the years, especially after moving to the other side of the planet. So many scrumptious Christmas recipes and decoration ideas. I've kept them all and bring them out every Christmas, year after year.

When did you buy your first Christmas magazine?

PS. Only 2 months until Christmas Eve ♥