Something that caught my eye window shopping at various discount stores and department stores was this pet devil costume. Might not be everyone's choice of outfit, but I can definitely imagine some dogs in it...
A much cuter outfit
- dress up your dog to look like a hot dog,
with tomato sauce and all!
Lots of decor
I prefer my lil'girl without a mask,
but what's the harm in trying one out?!
This one was actually quite alright ☺
☻☻☻
Halloween på affärena
- allt från dekorationer och utklädningskläder till husdjuren.
Seems like I'm going to enjoy a white Christmas after all... Living in the subtropics definitely have its perks, but Christmas in the humidity is not one of them. At our local news agency I spotted this box with artificial snow - looks like real snow... just add water... expands to 100 times its size!
Do you want to build a snowman?
* * *
Det verkar som om jag får uppleva en vit jul i år, trots att jag befinner mig i subtropikerna... Var ute på julspaning och på vår pressbyrå hittade jag konstgjord snö - ser ut som riktig snö... tillsätt bara vatten... blir 100ggr större!
Nu rullar det på minsann. Bara två månader till jul! Det är med skräckblandad förtjusning jag skriver detta... Vart tog tiden vägen? Jag hade ju så mycket tid att planera... Nu idag känns det bara panikartat! Det går säkert över... ☺
Time flies quickly right now. Only two months until Christmas! Wow, I can feel a slight Christmas panic at the moment. I had so much time, but now it feels like time is running out... I know everything will be fine and I don't really have to panic. Today is just one of those days... I'll be fine.. ☺
Min absolut första jultidning var Allt om Julen från ICA Kuriren. Året var 1992 och jag var 19 år - och efter det inköpet fanns ingen återvändo ☺ Många jultidningar har blivit inköpta under åren, speciellt sedan jag flyttade till landet långt, långt bort. Innan jag började beställa jultidningar från min mamma brukade jag njuta av min mormors Hemmets Journal - med alla underbara julrecept!
Jag har sparat alla jultidningar, och tar fram dem varje jul, år efter år. T o m Allt om Julen från 1992 hänger med än. När köpte ni ert första julmagasin?
PS. Två månader till julafton ♥
The absolute first Christmas magazine I ever purchased was Swedish 'Allt om Julen' - All about Christmas. The year was 1992 and I was 19 years old - and after buying the magazine, there was no return ☺ Lots of Christmas magazines have been purchased over the years, especially after moving to the other side of the planet. So many scrumptious Christmas recipes and decoration ideas. I've kept them all and bring them out every Christmas, year after year.
Jag var ute på julspaning häromdagen - brukar vara det mellan bussresor. Kilade in på Robins Kitchen, en köksaffär som säljer allt från stekpannor till kakfat på fot. Det hade inte hunnit med att plocka fram så mycket - ingenting fanns framme i entrén, men nära kassan hittade jag lite jul ialla fall. Gillar verkligen renmotivet på slickepottarna - kanske blir det en sån till julbaket i år.
I was out and about the other day, always keeping an eye out for Christmas - I usually have a few minutes in between buses. Stopped by the kitchen store, Robins Kitchen at the Hyperdome. I didn't see anything at the front, but I'd thought I'd go in and have a closer look. Just opposite the check-out, I spotted a few Christmas items. I really like the Christmas spatulas with reindeer motif - maybe a must have this year!
'All I want for Christmas - from pickles to Pavlova'
Flipped through last year's good food's November/Christmas issue - and the reason I bought it was because Nigella was in it. I have to admit, I have a girl crush on Nigella - I've had it for years... I can watch her cook all day, every day. When I have her cooking DVD:s on, it feels like I have a girlfriend in the kitchen cooking up all these amazing dishes... ☺
Personally I like to make the house smell like Christmas by piercing cloves into oranges (or kumquats, like the photo below, from my in-laws garden) - making pomanders.
Gör så att huset doftar jul:
Lägg i några kanelstänger, 4 apelsinhalvor, 2,5dl med tranbär och 2 kvistar med rosmarin i en stor kastrull. Häll vatten över och låt sjuda hela dagen lång.
Personligen brukar jag göra pomander (nejlikor i apelsin) och då doftar verkligen huset jul!
Här använde jag kumquats, pyttesmå citrusfrukter, från mina svärfäräldrars trädgård. Det doftade underbart juligt ♥
Tänk, hur mycket jag än försöker kan jag inte återskapa min barndoms jular... Vet inte varför -kanske bristen på snö? Det var en helt annan julkänsla när jag växte upp. Önskar mina bara kunde få uppleva vad jag upplevde som barn!
Even if I try, I can't recreate the Christmas's of my childhood. Not sure why, maybe the lack of snow? It was a different Christmas feel back in the day. I wish my kids could experience what I experienced as a child growing up!
Mer Jul med Adolphson & Falk... Min absoluta julfavorit! ♥
Det blir inte juligare så, tycker jag... ☺
Vad tycker ni? Vilken är er juligaste favoritsång?
Jag är en lugn person med takt och ton, måttfull och balanserad Jag är tyst och still och det ska mycket till innan jag blir exalterad Men jag har en last som håller mig fast i ett järngrepp varje vinter När året är slut och snön ligger djup och slädarnas medar slinter
Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Tusen stjärnor som tindrar Glitter så långt jag ser Av juleljus som glimmar vill jag ha mer
En show glöms bort om den bara visar opp effekter som man knappast anar Så ge mig trettio grader kallt, tomtar överallt och en skog av gröna granar Jag vill ha snötyngda hus, tusentals ljus, kulörta kulor i drivor Bjällerklang som ackompanjemang på alla julens skivor
Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Tusen stjärnor som tindrar Glitter så långt jag ser Av juleljus som glimmar vill jag ha mer
Ge mig en svårknäckt nöt, sötare gröt, djupare dopp i grytan Glittrigare glim och grötigare rim och mer Arne Weise i rutan Jag vill ha rymligare säck, segare knäck, fetare fläsk från grisen Krimsigare krams, längre långdans och raskare räv på isen
Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Jag vill ha mer jul, ge mig mer jul Tusen stjärnor som tindrar Glitter så långt jag ser Av juleljus som glimmar vill jag ha mer...
For all my English speaking followers... Below is my favourite Swedish Christmas song, performed by a duo called Adolphson and Falk. When browsing YouTube, I found a video with the English lyrics, so you all would be able to understand ♥
Not a perfect translation, but it'll give you an indication of my topics and what I'm writing about♥
Välkommen till min Julblogg!
Jag älskar allt som har med julen att göra och här på min blogg kommer det att finnas foton från mitt svensk-australiska hem, julrecept, julnostalgi från Sverige, tankar omkring julen och diverse annat som har med min favorit högtid att göra...
Visitors
Swedish Corner - Down Under
Titta gärna in till My Swedish Corner - Down Under. Där skriver jag om livet i Australien, heminredning och ditt&datt! Kram♥... och Välkommen!
I'm a Swedish expat living in Australia with my Aussie hubby and two 'swaustralian' kiddies, Jonah and Lily. I've been residing in Oz since December 2001 and this is where I have my home ♥
