Julpapper... Christmas wrapping paper

Jag har dille på julpapper och MÅSTE varje jul köpa fler rullar. Införskaffade plastlåda från Kamprads stora varuhus - alla rullar fick dock inte plats...

I'm a bit cray cray when it comes to Christmas gift wrap. Every year I have to buy a few rolls. My collection is quite large. I purchased a plastic box at IKEA, perfect for wrapping paper, but I couldn't fit them all in...

Tredje Advent - The third Sunday of Advent

It's finally time to light the third candle!

Third of Advent is here ☺

Not long to go now... Christmas is just around the corner!

* * *

Äntligen dags att tända det tredje ljuset!

Tredje advent är kommen ☺

Julen är nära!

Holiday catch up

Yesterday was  a clean-up day at school, so my kids didn't have to go. Instead, Jonah went to work with his dad and Lily and I had a lovely catch/up with our friends from school.

Jonah at his dad's work

Christmas in Brisbane

Hello from King George Square in Brisbane and our beautiful Christmas tree!

♥ ♥ ♥

Hej från King George Square och vår fina julgran i Brisbane!

Met up with my Australian born Swedish friend Jazz for the first time in 25 years.

It felt like we hadn't been apart...

Last time we saw each other was here in Brisbane 

- I was visiting my family and she lived here. 

Now, she resides in Sweden and this was the first time returning after moving to Sweden in 1991.

So happy and grateful we got a chance to catch - up!!

♥ ♥ ♥

Var inne i den stora staden för att träffa min Australienfödda svenska kompis Jazz. 

Vi hade inte setts på 25 år, men det kändes som om vi sågs häromveckan...

Sist var också i Brisbane. 

Då var jag här på semester o hälsade på min familj och hon bodde här. 

Nu bor Jazz i Sverige och detta var första resan tillbaka sedan hon flyttade till Sverige 1991.

Jag är så glad och tacksam att vi fick chansen att träffas!!

A trip to H&M was a must - had to check out their Christmas range in person!

Vi var tvungna att kolla in HM:s julutbud!

Merry and Bright

Happy Holidays

Xmas Holiday - Jullov!

Officially Christmas Holiday!

Shortly I will show you what I did in Brisbane the other day... it was so Christmasy! Stay tuned... 

🎄🎅

♥

Jullovet är här!

Snart ska jag tala om vad jag gjorde i Brisbane häromdagen... det var så juligt! Håll utkik...

🎄🎅

Starting to look a lot like Christmas...

Nu börjar det likna jul, banne mig...

Vilken hektisk vecka med Senior Swin Carnival, Secret Santa, julkort till alla klasskamrater, julavslut och festligheter.

Barnen får hem sina report cards (betyg) imorgon onsdag... de får också veta vilka lärare och klasskamrater de ska få i tvåan respektive femman.

På fredag tänker jag inte göra många knop!

♥♥♥

What a hectic week... Swim Carnival, Secret Santa, Christmas cards to all class mates, end of year festivities.

The kids get their report cards tomorrow and they also get to find out their new teachers for next year as well as class mates, in yr 2 and 5.

I will put my feet up on Friday!

Julfrimärken 2016 - Christmas Stamps 2016

Årets julfrimärken här hos oss i Australien. 

Borde försöka få iväg en och annan julhälsning i år...

Det blir liksom aldrig längre, tyvärr.

Skriver ni många julkort nu för tiden?

♥

Our Aussie Christmas stamps for 2016

Should try and send some Christmas cards this year...

I hardly send any nowadays.

Do you send many Christmas cards?

De svenska julfrimärkerna för i år.

Fina, som vanligt!

Ser framemot att få ett och annat julkort

från Sverige

♥

The Swedish 2016 Christmas stamps.

Pretty, as usual!

Looking forward receiving a Christmas card 

or two from Sweden.